Maandag 2 februari 2009.
Dirk Tieleman trok samen met documentairemaker Fabio Wuytack naar Iran. Ze reisden anoniem/undercover en gingen op zoek naar het dagelijkse leven achter het nieuws.
Het resultaat is een zesdelig ‘Iraans dagboek.’
Het werd als eerste land ter wereld een godsstaat gebaseerd op het fundament van de islam, op de islamitische leefregels en wetten van de koran. Khomeini stichtte een islamitische republiek zoals Allah, God ze had gewild. In die staat zou er geen ongelijkheid meer zijn en geen machtsmisbruik. Wat is daar na dertig jaar van terechtgekomen?
Dirk Tieleman keerde samen met Fabio Wuytack terug naar Iran en zocht het uit. Ze vertellen een bijzonder verhaal van een bijzonder land met een bijzonder regime aan de hand van gewone verhalen van gewone mensen.
Ze constateren dat het analfabetisme is uitgeroeid en dat er meer meisjes dan jongens naar de universiteit gaan, dat er een ondersteuning is voor de armsten en dat er schoon water, elektriciteit en wegen zijn tot in de verste uithoeken.
Maar ze merken ook op dat de top van het land schandalig rijk is, dat er een geweldige willekeur heerst, dat er op het minste protest de ergste straf kan volgen en dat de jongeren die de grote meerderheid vormen, apatisch en nihilistisch zijn.
Het verhaal van Tieleman en Wuytack wordt ook een confrontatie tussen oud en jong, tussen ervaring en nieuwsgierigheid.
Je kan het programma online (her)bekijken wanneer je wil, samen met extra videomateriaal. De uitzendingen komen later op Canvas, maar de precieze uitzenddatum is nog niet bekend.
26 reacties ↓
1 joen // 12 sep , 2009 om 07:12
graag had ik in contact gekomen met dirk tieleman en de anderen die recent in iran waren, zou dat mogelijk zijn aub??
ikzelf ben met mn droomreis bezig van new zealand nr huis en mn droomroute loopt net door pakistan and iran….
totnogtoe raadt iedereen me dit af, behalve de blogs met mensen die geen problemen hadden…..
alle correcte en persoonlijke commentaren en hulp is meer dan welkom, via deze blog of mn mail
ik dank u joen dq
Webredactie: Je vraag wordt doorgespeeld aan de programmamakers.
2 Willem // 21 mrt , 2009 om 21:42
Leuk dat de documentaire online te (her)bekijken is. Alleen jammer dat de kwaliteit zo slecht is dat je op fullscreen (1024×768) nauwelijks de ondertitels kunt lezen…
3 Steph Renders // 7 mrt , 2009 om 12:45
Ik ben het vrij eens met de heer Van Hassel althans wat de inhoud van zijn reactie betreft en niet zozeer de bewoordingen: moet iedereen nu digitaal tv gaan kijken of een computer in huis halen om dergelijke programma’s te kunnen zien?
Dit programma hoort thuis op canvas “tout court‡.
Have a nice day.
Steph Renders
webredactie: dit programma ís uitgezonden op Canvas, op 2 februari.
4 Pieter // 17 feb , 2009 om 16:15
Interessant documentaire, zeker voor iemand die er jaren geleden ook een paar weken is geweest en de tweespalt tussen de officiële stem en het gefluister in de soek heeft kunnen waarnemen. Een ding echter: Iran is een zeer complex land om te leren kennen, zowel op politiek als op sociaal vlak. Vooral de geschiedenis van de laatste 40 jaar illustreert dit rijkelijk!
Zeer verheugd dat er repotages gemaakt worden over Iran: ik wil altijd wel meehelpen aan een volgende reportage…
5 Setareh // 14 feb , 2009 om 23:02
Wij Iraniërs houden van Iran en dat zullen we altijd blijven doen …waar we ons ook bevinden op deze planeet , we zullen geconfronteerd worden met gemis en zullen ooit terug willen terugkeren.
Iran , wij zijn trost op jou omdat je vol zit met poëzie , liefde en een rijkvol geschiedenis waar we op kunnen terugvallen… ooit zal iedereen , ook het westen beseffen wat Iran precies is en zullen van hem leren houden!
IRAN = het land van 1001 nacht
6 nicolas van de veire // 5 feb , 2009 om 17:07
Hallo,
Mooi in elkaar gestoken reportage.
Dirk Tieleman; De ideale man voor dit werk.
7 someone // 4 feb , 2009 om 13:05
Geweldig! Eindelijk begint Vlaanderen zijn naïviteit achterwege te laten in de hoop om ‘het andere’ te leren begrijpen, of ten minste er voor open te staan!
1 klein minpuntje: erg jammer dat de docu Sous le voile des apparences alweer getoond gaat worden terwijl er de voorbije jaren erg goede documentaires zijn gemaakt over Iran!
Het is geen slecht idee om via de gewone mensen te weten te komen dat Iran een erg vrijgevochten land is, ondanks het regime, maar er zijn nog zoveel boeiende persoonlijkheden te vinden die symbool staan voor het hedendaagse Iran die amper een stem krijgen. Ik wil gewoon zeggen: Blijf zoeken! Dergelijke documentaires die in functie van de zender worden gemaakt, hebben vaak wel een heel researchteam achter zich, maar doordat ze zoveel onderwerpen tegelijk willen behandelen, lijken ze zich toch net iets te snel tevreden te stellen met wat op hun pad komt. Maar de besparingen zitten hier waarschijnlijk ook voor tussen…
Nu goed, ik wil zeker niet als een zeur overkomen, zo hebben we al genoeg mensen rondlopen, dus wil ik graag positief eindigen: Merci voor de hoop op een betere toekomst!
Een trotse Iraans/ Belgische…;-)
8 Ivan Van den Bossche // 3 feb , 2009 om 21:31
Hoi,
Ik ben bijna 2 maanden geleden ook in Teheran en Shiraz geweest en ik moet ook zeggen dat het een mooi en fascinerend land is met heel veel lieve en mooie mensen! Ben blij dat er vanuit de VRT een initiatief is gekomen om Iran eens op een positieve manier te tonen. In het Westen wordt Iran meestal heel negatief voorgesteld. Ik vind de reportage dan ook heel boeiend en ga elke aflevering bekijken!
Door naar de uitzending te kijken krijg ik al terug heimwee naar ginds.
Bedankt!
Groeten
Ivan
9 mark dijkmans // 3 feb , 2009 om 13:33
intresante eerste reportage ben al benieuwd naar het vervolg.
mooie kunst van het perzische volk.
10 Jan // 3 feb , 2009 om 09:28
Wanneer mogen we de fragmenten van de uitzendingen verwachten op de website? Alvast bedankt…
webredactie: de dag na de uitzending; de extra’s kan je alvast integraal hier bekijken
11 Kowalskie // 2 feb , 2009 om 22:35
Mooi, niet meer dan plaatjes. Bij de tombe van Hafez, was er schuin tegenover een park, en het zou de moeite geweest zijn om de jongeren -drugsverslaafden-, die n.a. volgden (clandestien, want drugsverslaafden bestaan niet), te interviewen, het was eigenlijk plaatselijk buurtwerk, straathoekwerkers die de jeugd op het pad helpen. Toen wist ik dat er toch een engagement bestaat, en niet enkel nihilisme bij de jongeren, zoals aangekondigd in de trailer.
12 Kowalskie // 2 feb , 2009 om 21:42
‘t Is erg spijtig dat dit op Canvas + moet doorgaan, ik was er deze zomer ook, en spendeer liever m’n geld aan zulk een ontdekkingsreis met oh zo prachtige mensen, we hebben een vertekend beeld van Iran, en had dit ook graag in de reportage teruggezien, helàs, online heb ik hier niets gevonden. Denk dat het een kans is voor de concurrentie om iets echt met digitale tv te doen, dit is iets maatschappelijks en zou niet op een betaalzender moeten uitgezonden worden. Who cares about Top Gear !? De kijkcijfers, ok, maar het had omgekeerd moeten zijn.
webredactie: als je goed kijkt, staat in ditzelfde bericht een “herbekijk‡-knop
13 Luc Duponcheel // 2 feb , 2009 om 21:10
Beste meneer Ivo Van Hassel,
als toemaaatje op de correcte reactie van de webredactie:
misschien leef je in een ander tijdperk, maar, heb je al van dvb-t gehoord?
ik neem het programma GRATIS op via mijn computer omdat de Belgische televisie (in tegenstelling tot de ons omringene landen) nog steeds GRATIS dvb-t ter beschikking stelt voor iedereen.
kwestie van mee te zijn met je tijd
Luc
14 Marleen // 2 feb , 2009 om 19:49
Ik vind het nog steeds niet duidelijk. Moeten we nu net op de aangegeven uitzendtijd achter de pc gaan zitten??? Dat gaat mij niet lukken en dat zou ik toch wel erg jammer vinden. Of is het na afloop van de uitzending ook nog te bekijken? Ik hoop dat laatste.
En komen de uitzendingen later gewoon op Canvas?
webredactie: je kan dit online (her)bekijken wanneer je wil. De uitzendingen komen later op Canvas, maar de uitzenddatum is nog niet bekend.
15 arman // 2 feb , 2009 om 17:31
ik ben arman en ik kom uit iran
en ik ben niet gelovig. en ik heb geen last van islam in Iran. We zullen zien
wat ze willen voorstellen aan Belgen.
Ik hoop dat geen slechte reclame zijn
voor Iran.
16 Bruno // 1 feb , 2009 om 18:58
Fantastisch initiatief, ben al 2 maal in Iran geweest en ga er deze lente terug. Een fascinerend land, prachtige mensen, en altijd interessant om ook eens lange reportages te zien over dit land. Ben heel benieuwd
Dank hiervoor, en heb vernomen dat dit ook op Canvas komt? wanneer zijn jullie dat van plan?
webredactie: de precieze uitzenddatum op Canvas is nog niet bekend
17 Ivo Van Hassel // 30 jan , 2009 om 20:51
Arrogant. Sectair. Rot. Met mijn belastingsgeld zenden jullie Thielemans Iran gecodeerd op +. Zijn jullie bezig zoals die van Iran ? Censuur en alleen maar verrijkende programma’s voor happy few. Shame on you. Zijn jullie programmaneslissers jullie hoofd kwijt ? Doe er wat aan.
webredactie: ook al zijn we niet verplicht te reageren op scheldmail als de jouwe, toch dit: je hebt blijkbaar internet en dus kan je deze uitzendingen gewoon online bekijken op deze webpagina’s.
18 Hanif // 30 jan , 2009 om 11:09
Hopelijk gaat VRT niet zoals gisteren op RTBF de geschiedenis van Iran volledig veranderen in voordele van de mullahs, en een verkeerd beeld te schetsen van Iran door juist diegene die de Iraanse geschiedenis hebben gemaakt, zoals Sattar Khan, Mirza Kuchak Khan, Hanifnejad, en alle anderen niet te noemen, en doen alsof er in Iran alleen mullahs waren die iets te zeggen hadden, en iets hebben gedaan. Blijf maar hopen!
Als ik bovenstaande commentaar lees, over dat top zeer rijk is, dan doet het mij denken aan lied van één van de meest bekende hedendaagse Iraanse zanger Dariush in lied ‘Shatranj’ (Schaakspel), waar hij zegt: “Paleis van koning van gisteren, is zelfs de deur van hun kasteel niet. Ze zijn het vergeten, dat die koning dat van duizenden pionnen niet verloor, zijn kroon op straat door de golf omver werd gegooid.‡
19 Bart // 29 jan , 2009 om 22:49
wat een aangename verrassing! in mei reis ikzelf voor het eerst door iran gedurende een maand. dirk tieleman zal me daar ongetwijfeld nog feller naar doen uitkijken! ik kan niet wachten om de reeks en de andere iran docu’s te zien ! bedankt canvas voor de goede timing
20 Marleen Foets // 29 jan , 2009 om 20:44
Gelukkig maar dat het online komt, want ik vond het al vreselijk dat ik weer niet zou kunnen kijken. Immers in Nederland waar ik woon kan ik helemaal geen Canvas+ ontvangen tot mijn grote spijt. Waarom dat zo is, geen idee, hoewel ik digitaal kijk, onbegrijpelijk wel in deze tijd.
21 Harry // 29 jan , 2009 om 20:25
Ben ook heel geïnteresseerd maar vind nergens het aanvangsuur.
webredactie: alle info op http://www.canvas.be/extra/html/vandaag/page_vandaag_dezeweek.shtml
22 hoste jacques // 29 jan , 2009 om 18:07
RAZEND NIEUWSGIERIG!
23 Nils // 29 jan , 2009 om 17:29
@ Bram: Ik heb ook zo’n digitaal tunertje op mijn portable, maar dat werkt niet overal. Op kot in centrum Gent werkt het perfect, maar in het Waasland is het gewoon onbruikbaar…
@ Canvas: goed initiatief om deze docureeks online te zetten!
24 patrick // 29 jan , 2009 om 16:00
de docu lijkt me eveneens zeer interessant. Ik lees in de webredactie, dat ze ‘ook online te bekijken is’. Kan u zeggen wanneer exact? Op welk adres? (een link posten aub?)
Vriendelijk dank,
‘n trouwe Canvas-kijker.
webredactie: op deze pagina vanaf maandag!
25 Bram // 28 jan , 2009 om 16:13
Ik ben benieuwd naar de documentaire. Begon per toeval net deze week aan het huis van de moskee van Kader Abdollah, een boek over dezelfde thematiek, een aanrader voor geïnteresseerden.
In de 6de paragraaf staat daarnaast ook een grove fout: Dirk Tieleman keerde samen met Fabio Wuytack terug naar Irak en zocht het uit.
Iets meer online-content dan enkel de trailers zou ook mooi meegenomen zijn - als het kan bij de vpro en arte moet het bij jullie toch ook mogelijk zijn? Ook wordt Canvas+ misschien wat onderbenut: waarom geen lus als er maar 1 programma wordt uitgezonden op een avond? Canvas+ is trouwens niet enkel voor digitale kijkers beschikbaar, maar voor iedereen met een digitale tuner (60euro) op zijn pc
webredactie: zoals eerder gemeld zal je de reportages ook online kunnen bekijken
26 Koen // 28 jan , 2009 om 09:33
Interessante docu lijkt me, helaas enkel beschikbaar voor de digi kijker
webredactie: je zal het ook online kunnen bekijken
Reageer!